º»¹®¹Ù·Î°¡±â

°Ë»ö °Ë»ö

¿ì¸®ÀÇ ¿¾ °ÍÀ» ±³À°±âºÎÇÑ´Ù

¿µ¾î¹Î¿ä, ±¹¾ÇüÇèÄ·ÇÁ µî ´Ù¾ç

2012³â 05¿ù 07ÀÏ(¿ù)

¸ñ·Ï | ±ÛÀÚÅ©±â + - | ½ºÅ©·¦ Àμ⠸ÞÀϺ¸³»±â

´ë±¸ °è¸í¹®È­´ëÇРâÀÇÀμº±³À°°³¹ßÆÀÀÇ Çã³²¿ø ±³¼ö´Â ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¿µ¾î¹Î¿ä â½ÃÀÚ´Ù. ±¸¼ºÁø ¹Î¿ä¸¦ ¿µ¾î·Î ºÎ¸£¸é¼­ µ¢½Çµ¢½Ç ÃãÀ» Ãâ ¼ö ÀÖ´Â ½Å¸í³ª´Â ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé¾î ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³ µî¿¡ ±³À°±âºÎÇϰí ÀÖ´Ù.

¹Ð¾ç¾Æ¸®¶ûÀÇ '³² Á» º¸¼Ò, ³¯ Á» º¸¼Ò, ³¯ Á» º¸¼Ò-'¶ó°í ½ÃÀ۵Ǵ ±¸ÀýÀÌ ÀÖ´Ù. Çã ±³¼ö´Â ÀÌ °¡»ç¸¦ 'Look at me, look at me, look on at me-'·Î ¿µ¿ªÇß´Ù.

¡ã ¿ì¸® ÀüÅëÀ» üÇèÇÏ´Â ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¦À۵б³À°±âºÎµÇ°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ÆÐ¼ÇÀ» ÅëÇØ ÀüÅëüÇè±³À°°úÁ¤À» ±³À°±âºÎÇϰí ÀÖ´Â ¼­°æ´ë ¹«´ëÀǻ󿬱¸¼Ò Çлýµé.  ¨ÏScienceTimes

¶Ç ¾Æ¸®¶û °¡»çÀÎ '¾Æ¸®¶û ¾Æ¸®¶û ¾Æ¶ó¸®¿ä. ¾Æ¸®¶û °í°³¸¦ ³Ñ¾î°£´Ù'´Â 'Arirang, arirang, arario. We now go over the Arirang hill.'·Î, '³ª¸¦ ¹ö¸®°í °¡½Ã´Â ÀÓÀº ½Ê¸®µµ ¸ø°¡¼­ ¹ßº´³­´Ù'´Â 'One who deserts me and goes away, will have sore feet within a mile.'·Î ¹ø¿ªÇß´Ù.

ÀüÅë ¹Î¿ä¿Í ¿µ¾î °øºÎÀÇ °áÇÕ¡¦

Çã ±³¼öÀÇ ¿µ¿ª ¹Î¿ä´Â Çϸé ÇÒ¼ö·Ï Á¤ÀÌ µå´Â °¡»ç¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. Áøµµ¾Æ¸®¶ûÀÇ °æ¿ì '¹®°æ »õÁ¦´Â À¢ °í¿À-°µ°í ±¸ºÎ¾ß ±¸ºÎ±¸ºÎ ´«¹°ÀÌ ³­´Ù'¶õ °¡»ç°¡ ÀÖ´Ù. ¿µ¿ªÀº 'Moongyong is what kind of hill, long and winding curves make tears in eyes.'´Ù. ½¬¿ì¸é¼­µµ ¹Î¿ä °¡»ç¸¦ ±íÀÌ »ý°¢Çغ¸°Ô ÇÏ´Â ¿µ¿ª °¡»çµéÀÌ´Ù.

Çã ±³¼ö°¡ ¿µ¾î¹Î¿ä¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº KAIST ÀçÇнÃÀý ÀϺ»À» ´Ù³à¿À¸é¼­ºÎÅÍ´Ù. ±×°÷¿¡¼­ µµÄì ´ëÇÐ Çлýµé°ú ¸¸³ª¸é¼­ Çѱ¹Çлýµé°ú ÀϺ» Çлýµé °£ÀÇ Å« Â÷À̸¦ ´À²¼´Ù. ±× Â÷ÀÌ´Â °úÇÐ ½Ç·Â¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀϺ» ÇлýµéÀÇ ÀÚ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¾öû³­ ÀںνÉÀÌ ÇлýÀ̾ú´ø Çã ±³¼öÀÇ ¸¶À½¿¡ ±íÀÌ ´Ù°¡¿Ô´Ù.

¡ã Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë ¸ÀÀ» ±³À°±âºÎÇϰí ÀÖ´Â »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹À½½Ä¹®È­¿ø. Áö³­ 3¿ù '´ëÇѹα¹ ±³À°±âºÎ¹Ú¶÷ȸ'¿¡ Âü°¡ÇØ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.  ¨ÏScienceTimes

Çã ±³¼ö´Â À̶§ºÎÅÍ ±¹°¡¿Í ¹ÎÁ·À» »ý°¢ÇÏ´Â »î¿¡ ´õ ¸¹Àº Àǹ̸¦ µÎ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸® °ÍÀ» »ì¸®±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù. ±×¸®°í ź»ýÇÑ °ÍÀÌ ¿µ¾î¹Î¿ä´Ù. ±×µ¿¾È ¿ì¸®ÀÇ Á¤½ÅÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Â ¹Î¿ä¸¦ 20¿© °î ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, ¿©·¯ Â÷·Ê ¿µ¾î±¹¾ÇÄ·ÇÁ¸¦ °³ÃÖÇØ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â Çѱ¹°úÇÐâÀÇÀç´Ü¿¡¼­ ÁøÇàÇϴ âÀÇÀμº±³À° ÇÁ·Î±×·¥ EMM(¿µ¾î·Î ÁøÇàÇÏ´Â ÀÚ±â°è¹ß °úÁ¤)'À» °³¼³ÇØ ¸¹Àº û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¿ì¸® ½Ä ¿µ¾îÇнÀ¹ýÀ» ±³À°±âºÎÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇнÀ¹ýÀº Çлýµé ½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ Àλý¼³°èµµ¸¦ ±×·Áº¸´Â °úÁ¤À¸·Î µÅ Àִµ¥, ¿µ¾î¹Î¿ä ¿ª½Ã ÄÄÇ»ÅÍ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇØ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

Àü¶ó³²µµ È­¼ø±º¿¡ À§Ä¡ÇÑ È£³²¿¬Á¤±¹¾Ç¿¬¼ö¿ø¿¡¼­´Â Áö³­ÇغÎÅÍ 'Çб³ ±³°ú°úÁ¤ ¼ÓÀ¸·Î ã¾Æ°¡´Â ¹®È­¿¹¼ú üÇè±³À°'À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ¿µ±¤ÃÊ, ¹ý¼ºÆ÷ÃʵîÇб³, È«³óÁßÇб³ µî °¢ Çб³¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °®°í Çлýµé°ú ±¹¾Ç¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀüÅ빮ȭ üÇè ±³À°±âºÎ È®»êÁß

³ë·¡ÆÐ°¡ ³ª¿Í "Èﺸ°¡ Á¦ºñ ´Ù¸®¸¦ °íÃÄ ÁÖ°í, Á¦ºñ°¡ °¡Á®´Ù ÁØ º¸ÀºÇ¥ ¹Ú¾¾¸¦ ½É¾î ÁÖ··ÁÖ·· ¿­¸° Å« ¹ÚÀ» Ÿ´Ï ±ÝÀº º¸È­¿Í ½Ò, ºñ´ÜÀÌ °¡µæ ³ª¿Í ½Ò·Î ¹äÀ» Áö¾î ¹äÀ» ¸Ô´Â ´ë¸ñÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ ÇÔ²² ¹è¿ö º¼±î¿ä?"Çϸé ÇлýµéÀÌ Èï°Ü¿î °¡»ç¸¦ µû¶óÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù.

"Èﺸ°¡ ÁÁ¾Æ¶ó°í, Èﺸ°¡ ÁÁ¾Æ¶ó°í, ¹äÀ» ¸Ô´Â´Ù. ¶Ê¶Ê ¹¶Ãİ®°í ´øÁ®³õ°í ¹Þ¾Æ¸Ô°í, ~ ´øÁ®³õ°í ¹Þ¾Æ¸Ô°í, ´øÁ®³õ°í ¹Þ¾Æ¸Ô°í, ~ ¾îÂî ¹äÀ» ¸Ô¾î ³õ¾Ò´øÁö, ¹äÀÌ »ê ¸ñÀÌ Â÷°¡Áö°í Á¤½ÅÀÌ ¾ø°í, ´«À» µÚ¾¾²È°í Èﺸ°¡ Á×°Ô µÇ¾ú±¸³ª. ¾ÆÀ̰í ÁÁ¾Æ ÁװδÙ. Àϳ⠻ï¹é À°½ÊÀÏ ±×Àú ²Ù¿ª²Ù¿ª ³ª¿À³Ê¶ó." µè±â¸¸ ÇØµµ ½Å¸í³ª´Â °¡»çµéÀÌ´Ù.

È£³²¿¬Á¤±¹¾Ç¿¬¼ö¿ø¿¡¼­´Â ÇлýµéÀÌ ±¹¾ÇÀ» ¸öÀ¸·Î üÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¾Ç±âµéÀ» Àü½ÃÇØ Çлýµé·Î ÇÏ¿©±Ý ½ÇÁ¦ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ±¹¾Ç üÇèÀÌ »õ·Î¿î ±³À°±âºÎ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ³ª°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

ÆÐ¼ÇÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® °ÍÀ» ±³À°±âºÎÇÏ´Â »ç·Êµµ ÀÖ´Ù. ¼­°æ´ëÇб³ ÆÐ¼ÇµðÀÚÀÎÇаú¿¡¼­´Â 'ÇÑÁöÆÐ¼Ç¼î'¸¦ ±³À°±âºÎÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÑÁöÆÐ¼Ç¼î¶õ 1998³âºÎÅÍ ÀüÁÖ¿¡¼­ Á¤±âÀûÀ¸·Î °³Ãֵſ ÇÑÁö ÀÇ»ó ÆÐ¼Ç¼î¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. Çлýµé¿¡°Ô ¿ì¸®¸¸ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÑÁöÆÐ¼ÇÀÇ ¸ÚÀ» º¸¿©Áָ鼭 ÀüÅëÀÇ ¸ÆÀ» ÀÌÀ¸·Á´Â ³ë·ÂÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Çѱ¹À½½Ä¹®È­¿ø¿¡¼­´Â ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ÀüÅëÀ½½Ä ¸¸µé±â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À§»ý¹®Á¦, À½½Ä¿¹Àý µî ´Ù¾çÇÑ Ä¿¸®Å§·³À» ¸¸µé¾î ±³À°±âºÎÇϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀüÅëÀ½½Ä¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áø·Î»ó´ãÀ» ¼öÇàÁßÀÌ´Ù.

ÀÌ ¹ÛÀÇ ¿ì¼ÛÁ¤º¸´ëÇб³ÀÇ 'µµÀڱⱳ½Ç', ÃæÁֽø³ ¿ì¸¤±¹¾Ç´ÜÀÇ '±¹¾Ç°­½ÀÀ» ÅëÇÑ ÀüÅ빮ȭ üÇèÇнÀ', ¿ìµµ³ó¾Çº¸Á¸È¸ÀÇ '¿ìµµ³ó¾ÇÀ» ã¾Æ¼­', ¿ï»ê¹Ú¹°°üÀÇ 'ÀÌ ¶¥¿¡ »ì¾Ò´ø »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Ù', ±¹¸³±¹¾Ç¿øÀÇ ''¹ÎÁ·¹®È­ÀÇ ¸Ú ¾Ë±â', ¹®°æ»õÀç µµ¸³°ø¿øÀÇ '¼±ºñµéÀÇ Ãß¾ïÀ» ã¾Æ¼­' µîµµ ¿ì¸® °Í ¾Ë¸®±â ±³À°±âºÎ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ´Ù.

ÀüüÀûÀ¸·Î Çб³ ±³À°°úÁ¤¿¡ ÀÖ¾î ¿ì¸® ¹®È­ üÇèÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® °ÍÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ±³À°±âºÎ Ȱµ¿ÀÌ È°¹ßÇØÁö¸é¼­ ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ·ÇÑ Ä¿¸®Å§·³À» º¸ÃæÇϰí, ÇнÀ°úÁ¤ Àü¹Ý¿¡ ±ÕÇüÀ» Àâ¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

À̰­ºÀ °´¿øÆíÁýÀ§¿ø | aacc409@naver.com

ÀúÀÛ±ÇÀÚ 2012.05.07 ¨Ï ScienceTimes

¸ñ·Ï | ±ÛÀÚÅ©±â + - | ½ºÅ©·¦ Àμ⠸ÞÀϺ¸³»±â

tag

°úÇпë¾î»çÀü°Ë»ö

°Ë»ö